Svenska Botaniska Föreningen har genom olika namnkommittéer verkat för att sammanställa svenska namn på olika växtgrupper. Resultatet av dessa kommittéers arbete har publicerats i form av namnlistor över kärlväxter (Karlsson 1997, Karlsson 2002a, Karlsson 2002b, Karlsson 2002c och Karlsson 2003), mossor (Hallingbäck med flera, 2006), alger (Willén & Waern 1987, Willén, E. & Tolstoy, A. 2007), svampar (Lundqvist & Persson 1987).
Svenska Botaniska Föreningen har för avsikt att följa namnkommittéernas arbete och vid behov komplettera och sanktionera nytillkomna svenska namn. Denna uppföljning sker genom en permanent arbetsgrupp "Arbetsgruppen för Svenska Växtnamn" som består av representanter för de olika grupperna kärlväxter, mossor, alger, lavar och svampar samt en person med goda insikter i språkvård. Fr.o.m. 2005 ingår även en representant för ArtDatabanken för att namnen ska samordnas med Nationalnyckelns namn på växter och svampar.
I namnet "Svenska växtnamn" innefattas, tills vidare, även svampar och lavar trots att dessa inte är växter utan tillhör svampriket.
Arbetsgruppen ser följande som sin uppgift:
Bevakning av nya svenska växtnamn.
Uppdatering av namnlistorna.
Granskning och bistående vid skapande av nya namn.
Publicering av normerande listor.
Ha kontakt med närstående verksamhetsfält.
Följande principer används för namngivning:
Etablerat namn skall inte ändras annat än i undantagsfall.
Namnet skall säga något om växtens allmänna utseende, ekologi, ursprung eller användning.
Namnet skall vara kort och lätt att uttala.
Enkla vetenskapliga namn kan användas som svenska namn.
Uttryck som "vanlig" och "allmän" i namnet skall undvikas.
Svåriakttagbara, t.ex. mikroskopiska, karaktärer skall så lite som möjligt användas i namnet.
Löjeväckande namn skall inte användas.
Rena fantasinamn skall användas i sista hand.
Hänsyn till svenska ordbildningsregler skall tas vid namnbildningen.
Namnskicket bör i möjligaste mån ansluta till danska och norska namn på motsvarande arter.
Dokumenteringen sker i form av en databas som förhoppningsvis kan vara tillgänglig via Internet.
Löpande redovisning av Arbetsgruppen för Svenska Växtnamns verksamhet är tänkt att ske via en stående rubrik i Svensk Botanisk Tidskrift där främst nytillkomna namn kommer att presenteras.
Arbetsgruppen har följande sammansättning:
Svengunnar Ryman, sammankallande (kulturväxter), Evolutionsmuseet, Botaniksektionen, Uppsala
svengunnar.ryman@evolmuseum.uu.se
Bengt Carlsson, Svenska Botaniska Föreningen, Uppsala
bengt.carlsson@sbf.c.se
Thomas Karlsson (kärlväxter), Naturhistoriska riksmuseet, Stockholm
thomas.karlsson@nrm.se
Björn Aldén (kulturväxter) Botaniska trädgården, Göteborg
bjorn.alden@gotbot.se
Tomas Hallingbäck (mossor), ArtDatabanken, Uppsala
tomas.hallingback@artdata.slu.se
Anders Nordin (lavar) Evolutionsmuseet Botaniksektionen, Uppsala
anders.nordin@evolmuseum.uu.se
Eva Willén (alger), Inst. för vatten och miljö, SLU, Uppsala
eva.willen@slu.se
Nils Lundqvist (svampar), Portalgatan 19, 75423 Uppsala
Margareta Svahn (språkvård), Språk- och folkminnesinstitutet, Box 135, 751 04 Uppsala
margareta.svahn@sofi.se
Hjalmar Croneborg, ArtDatabanken, Uppsala
hjalmar.croneborg@artdata.slu.se